Gutes Wetter, gute Funde :)
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 4)
Huhu,
habe das schöne Wetter diese Woche für ein paar Suchgänge genutzt. Hier die Funde von ca.8 Stunden Suche neben einer alten Straße. In der Nähe war auch eine WK2-Kaserne mit sowjetischer Nachnutzung, daher etliches aus dieser Epoche. U.a. 5 Kopeken 1902 von einem Münzarmband und ein handgemachter Blechanhänger mit kyrillischer Schrift. Kann mir den jemand übersetzen? Die alte Silbermünze ist ein Mattier 1673 aus Lippe, leider fast platt. Die silbernen Vögel sind ein Anstecker, der zweite Buchstabe fehlt. Nächste Woche gehts weiter.. :D |
Links oben konisch aus Aluminium 2cm flak aufschlagzünder.
Der knopf der ähnlichkeit mit einer Webung hat sieht interessant aus :). Ansonsten schöne Funde |
Danke:)
Der "Knopf" ist von einer alten Farbtube, "H.SCHMINCKE & Co". |
Eine schöne Messingschrothülse und Stiftfeuerkappen hast du gefunden!
Gruß kugelhupf |
Schöne Funde,ist der Vogelring von der Vogelwarte Hiddensee,DDR?Von dem Münzarmband wirst wohl noch einige Teil finden...viel Glück!!!m.f.g.Rico:-)))
|
Russisch
Auf dem Alustück steht "Palbma! (in deutschen Buschstaben jetzt).
Ich kann erst am Montag mal fragen ob das ein Name oder eine Bezeichnung ist. Selbst habe ich nichts gefunden. |
Nette Funde.
Wofür war denn das klare kleinere Glasröhrchen oben rechts gedacht? |
@rhaselow1: Ja genau.:) Weitere Teile vom Armband waren leider nicht zu finden hab das Umfeld natürlich gründlich abgesucht.
@Phobos: Ja bitte frag mal, find ich echt interessant das Teil, auch wenns nicht alt ist. @ernst1205: Muss für ne Flüssigkeit gewesen sein, was genau weiß ich aber auch nicht. |
Klares Glasröhrchen? Zünder(Cereisenstifte) von Zippo werden in solchen Teilen verkauft.
|
Zitat:
|
Und was steht nun auf dem Anhänger?
Gruß Hummel |
Wenns kein russisches Wort ist, wirds wohl ein Name sein.:confused
|
Zitat:
Gruß Hummel |
Schrift
Konnte noch nicht nachfragen.
Kollega ist erst morgen wieder da......:cry |
Wort
Ich habe dem Kollega das gezeigt.
Es ist die russische Schreibweise für "Palme". Ob das als Spitzname benutzt wurde oder als eine Bezeichnung, konnte er natürlich nicht sagen. Er hat es mir auch nochmal im Wörterbuch gezeigt. Kommt hin. |
Ah, ok.
Wird wohl ein Rätsel bleiben, wofür es war. Danke trotzdem.:yeap |
Funde
Gerne...:rolleyes:
|
100% Palme (Пальма) ist eine Spitzname.
|
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Ich halte das übrigens mittlerweile für ein Namensschild von einem Kriegsgefangenen.
Habe dort später in der Nähe ein weiteres mit entsprechenden Beifunden in einer WK2 Müllgrube gefunden. |
Die Stücke tauchen immer wieder an den Aufenthaltsorten der Russen auf
und sind wohl Namensschilder von Pferden am Geschirr angebracht. |
Klingt gut, danke.:yeap
|
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:06 Uhr. |
Powered by vBulletin® Version 3.7.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.