Schatzsucher.de - Polnisches Abzeichen /Medaille

Schatzsucher.de (http://www.schatzsucher.de/Foren/index.php)

- Münzen und Medaillen (http://www.schatzsucher.de/Foren/forumdisplay.php?f=139)

- - Polnisches Abzeichen /Medaille (http://www.schatzsucher.de/Foren/showthread.php?t=83094)

1_highlander

26.07.2014 21:10

Polnisches Abzeichen /Medaille

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)

Kann mir jemand bei diesem Teil helfen? Durchmesser beträgt 29 mm. Hinten ist noch die Nadelrast deutlich zu erkennen. Warum auf der, eigentlich "unsichtbaren", Rückseite ein Adler geprägt worden ist, ist für mich ein wenig unverständlich. Vielen Dank für eure Hilfe. :D

oktavian

26.07.2014 21:40

Moin die erste Seite bedeutet "Gott bewahre Polen" könntest auch mit beschütze übersetzen.
Auf der anderen Seite Kosciuszko gemeint ist wohl Tadeusz Kosciuszko ein national Held in Polen.

Mehr kann ich Dir leider nicht sagen.

Gruß Oktavian

ghostwriter

26.07.2014 22:28

sieht irgendwie nach marke "eigenbau" aus!?
vielleicht deshalb die geprägte rückseite ...

:rolleyes:

jabberwocky6

27.07.2014 01:23

Zitat:

Zitat von 1_highlander (Beitrag 826237)

Warum auf der, eigentlich "unsichtbaren", Rückseite ein Adler geprägt worden ist, ist für mich ein wenig unverständlich.

Na, aus dem gleichen Grund, aus dem Münzknöpfe öfters mal eine geprägte Rückseite haben - weil sie eben aus Münzen gefertigt wurden. In Deinem Fall war es wohl eine Erinnerungsmedaille oder ähnliches, die zur Brosche / Anstecker umgebaut wurde.

LG Jan (der nun gar nicht in RP gesondelt hat, sondern 2 Tage zur Katererholung gebraucht hat - der 1. Abend auf Burg Altleiningen war zu lang und süffig...)

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:57 Uhr.