na, das linke wird wohl ein ablauf für oberflächenwasser sein ...
und den
Schacht daneben halte ich für den Sammler, den
Schacht des Hauptkanals,
in den sich der Ablauf ergießt.
also während Du im geöffneten Deckel des linken Ablaufs nur den Schlammfangeimer
und den "Siphon" mit Ablaufrohr zur Seite siehst, wird sich unter der Stahlplatte
wohl ein tieferer
Schacht verbergen, auf dessen Boden das Hauptrohr verläuft ...
so mutmaße ich mal.
Deine späteren Bilder werden es ja vielleicht beweisen ...
... ein Bild mit etwas mehr Blick auf die Gesamtsituation wäre allerdings auch nicht
schlecht gewesen ...
Gruß
jörg