Ich würde versuchen die Inschrift zu schwärzen,leicht drüberwischen mit 00er Stahlwolle,dann sollten in den tieferen Stellen die Farbe sichtbar sein.Farbe?!?Ich verdünne meist die Farben von Revell(Modellbau).
Z.B. kann man die passende grüne
Patina,bei Schnallen wieder herstellen,an Stellen wo sie abgebröselt ist.m.f.g.Rico😉