Das ist wirklich von der Bahn. Das ist eine Markierung für den Rangierer, wie weit er an eine Weiche ranfahren kann, ohne in den Fahrbereich des anderen Gleises zu geraten.
Die Dinger stehen klein und unscheinbar direkt auf dem Boden.
(...ist mein altes Modellbahnwissen doch mal zu was gut.
)