Wenn du mir eine 3D Zeichnung und das passende Rohmaterial stellst dann könnte ich dir da was fräsen.
Allerdings ist aus deinem Bild der genaue Aufbau schlecht zu erkennen. Das ganze sieht dann doch nach sehr viel Materialabtrag aus und da kommt wohl nur Alu in Frage.
An deiner Stelle würde ich mir jedoch übelegen das Teil mit Kevlargewebe und Epoxydharz zu verstärken/umkleiden/auskleiden.
Kevlar/Aramid und Harz gibts hier:
https://www.phd-24.de/fasern/aramidg...-120cm/a-2181/
Nachtrag: Ich hab mir gerade mal die Ersatzteilzeichnung angeschaut und dort ist das Teil zu erkennen:
https://www.flex-tools.com/de-ch/ser..._14_5_115.pdf/
Komplett ist das wohl etwas zu komplex um es nachzubauen, da dürfte dann wenn überhaupt eine Ummantelung aus Metall in Frage kommen ...
