Habs gerade gelesen...
Tja, mit deinen Mitteln hast du das sicherlich eher verschlimmert als verbessert.
Das Problem: Aceton und andere Lösungsmittel lösen das zwar an, aber der Stein saugt ja auch (geringfügig - aber er tuts), was bedeutet dass das gerne noch tiefer einzieht. Eddingstifte sind ja ebenfalls auf Ethanolbasis oder so, also zieht das eh schon ein.
Das gleiche Problem hat man bei Graffiti, da bleibt meist nur das Abschleifen - zumindest bei Weichgesteinen.
Bei Marmor und Rotweinflecken funktioniert es meist ganz gut, wenn man einen nassen Schwamm mehrere Tage darauf liegen lässt, das Wasser zieht dann in den Stein ein und nimmt den Rotwein mit in die tieferen Schichten, so hatte ich zumindest teilweise schon Erfolge. Bei nem Hartgestein wird das allerdings schwieriger, da diese generell nicht so viel saugen und auch sehr dicht sind.
Klar, ein Versuch wäre das schon: tränke nen Lappen mit Lösungsmittel, bring den auf eine Stelle auf und schaue was passiert. Abdecken nicht vergessen, sonst ist das Lösungsmittel schnell verpufft. Probier halt vorher aus was am besten geht: nimm dir nen edding, mal irgendwo drauf und schaue was am besten greift. Oftmals gehen Dinge auf Alkoholbasis ganz gut, Spiritus oder so Zeug eben...
Bevor du gleich ans ausbauen denkst, wäre eine Variante auch dass man das versuchsweise herausschleift. Einziges Problem hierbei: einen guten Schliff bekommt man nur nass hin, industriell geschliffene Flächen mit Hand aufschleifen wird man immer sehen, ob du damit leben kannst ist eben die Frage.
Alternativ ruf doch mal bei
Möller Chemie oder Lithofin an, die haben sehr viele Steinreinigungs- und Pflegeprodukte, evtl. haben die ja ne Spezialchemie die da greift. Frag am besten mal den Klaus :
http://www.klaus-schwiertz.de/
Wenn das Vandalismus war, kannste das doch über die Versicherung machen lassen. Lass dir ne neue Stufe einbauen und gut. Mit ein wenig Glück hat dein Steinmetz oder Verleger noch ein Reststück auf Lager, ansonsten kann das auch hier zum Teil sehr große Farbabweichungen geben.
Wenn du es selbst machen willst, frag bei Magna (Magdeburg) oder Just Naturstein nach, die haben sehr große Lager und Just schneidet auch zu. Mit entsprechender Materialkennung oder Musterstück sollte das kein Thema sein und so ne Stufe reinbasteln ist kein Kunststück. Bedenke eben, dass du evtl. auch zwei neue Setzstufen benötigst.
Falls die nur rechtwinklige Schnitte anbieten und es sich um eine gewendelte Treppe handelt, so kann ich dir das auch zuschneiden oder du wendest dich an Micha, auch hier im Forum. Der bringt das auch. Ich werd halt nur keine Rohtafel wegen einer Stufe bestellen.
Für die Zukunft: Es gibt sehr gute Versiegelungen die den Stein gut schützen. Diese regelmäßig erneuert ergeben einen sehr guten Schutz auch gegen alle anderen Widrigkeiten die im Laufe eines Treppenlebens auf so eine Treppe zukommen. Frag ebenfalls mal bei den beiden genannten Chemiefirmen nach.
Wenn du noch mehr fragen hast, ruf mich gern mal an, meine Nummer gibts dann per PN.
Liebe Grüße...