[Columbo]

Dieses Wappen kommt dem gesuchten schon näher.

http://www.heraldry-wiki.com/heraldr...e:874a.wsa.jpg
http://www.heraldrysinstitute.com/la...er/idc/789603/

Zumindest ist hier ein Querbalken zwischen den oberen und den unteren Symbolen, wie auf dem gefundenen Siegel. Allerdings konnte ich keinen Bezug zu dem Text finden.

Hier noch einige, die Ähnlichkeiten aufweisen
http://www.heraldry-wiki.com/heraldr...e:614a.wsa.jpg
http://www.heraldry-wiki.com/heraldr...e:391a.wsa.jpg
http://www.heraldry-wiki.com/heraldr...e:168a.wsa.jpg