Moin Leute,
ich denke es handelt sich um das Fahrgestell des leichten USA Panzers M 24 "Chaffee", zumindest die Ketten stimmen, der Motor wurde nach vorne, unter das Geschütz verlagert, die Kanone von 75 mm gegen eine größere ausgetauscht. Ob der Suggestivname dem eines giftigen Spinnentieres (Skorpion
entspricht, keien Ahnung.
MfG
Kai