Nein, es denkt niemand DU spinnst ...
... ich denke eher, die ANDEREN dort spinnen ein wenig ...
wobei ...
Zitat:
Musimy przekopać 3,5 tysiąca metrów sześciennych nasypu i chcemy to zrobić w ciągu około 10 dni - zapowiada Piotr Koper.
|
"
tysiąca" heißt doch Tausend, oder nicht???
... in Verbindung mit
3,5 würde ich das dann in
3.500 m3 übersetzen ...
(die er in 10 Tagen abbaggern will (?) )
Also eine Null bei meinen obigen Rechnungen hinten abstreichen ...
(was wenig an der Sache ändert ...)
... oder stehen da noch Dinge in dem Satz, die ich nicht blicke??
Gruß
