Das Kommentar zu der Übersetzungsfreudigkeit einer gewissen Stelle habe ich wieder Rausgenommen...
Und auch die Original Antwort der Dame...
Wer wenn nicht ich wüsste, dass wenn man eine Sprache beherrscht so was in 5 Minuten erledigen könnte...(wenn ich endlich vernünftig deutsch könnte
) Ihre Email Antwort, mit Überlegung, hat sicherlich bei der Aufbereitungszeit genau so lange gedauert- genau so lang we die Übersetzung- die ja leider nicht statt gefunden hatte...