Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.01.2018, 00:11   #10
Credi
Ritter

 
Benutzerbild von Credi
 
Registriert seit: Feb 2012
Ort: Eifel/RP
Detektor: Detektion nur durch gezielte (Zeit und Ort) Luftbildprospektion
Beiträge: 393

Balkeninschrift Großburgwedel

Ich habe am Sa. den 6. 1. bei dem Mitarbeiter bei der Hannoverschen, der den Artikel abgefasst hat, nachgefragt:

Sehr geehrter Herr Lauber,

das Rätsel um die Entzifferung der Balkeninschrift hat es bis in die Eifel geschafft. Auch hier gibt es wie in ganz Deutschland zahlreiche alte Balkeninschriften, die z.T. Abkürzungen, lateinische Wörter oder wie bei uns mundartliche, moselfränkische Wortgebilde enthalten. Bei dem Versuch hier zu transkribieren fiel auf, dass offenbar in Ihrer Fotoserie zwischen Bild 2 und 3 eines fehlt. Könnte das stimmen? Eine Ergänzung wäre dann sehr förderlich, wenn man auf diesem Weg zu einem Ergebnis kommen will. Selbst vor Ort recherchieren und fotografieren würde ich sehr gerne, ist mir aber einfach zu weit. Vielleicht können Sie mir auch einen Ansprechpartner nennen.

Viele Grüße aus der Eifel und alles Gute für das noch junge Neue Jahr 2018

.......

Antwort habe ich noch nicht bekommen, ist vielleicht noch etwas früh. Falls eine konstruktive Antwort kommt, gebe ich sie weiter.

Gruß Credi
__________________
Ein Narr tut, was er nicht lassen kann, der Weise lässt, was er nicht tun kann. (Golo Mann)
Credi ist offline   Mit Zitat antworten