Am einfachsten wäre, wenn der HauszurVerfügungsteller (wenn er denn schon kein Veranstalter oder Reiseleiter sein möchte...
) ein oder zwei ihm genehme Daten in den Raum wirft. Zuviel Auswahl verwirrt die Gäste nur.
P.s: Das Hotel klingt doch nicht schlecht, laut den Bewertungen und Bildern, Preis passt und man versteht sogar deutsch.