Forrest Fenn´s Schnitzeljagd.....

[aquila]

Zitat von elcapitan

auqila, gibts was neues vom Muttersprachler ???

Der Muttersprachler entpuppte sich als Beneluxler, der mal in England gelebt hatte/arbeitete/anwesend war. Der war auch keine Hilfe. Er meinte, das wäre Cockney, so etwas verstehe er prinzipiell nicht.

Ich hatte ihm nicht gesagt, das es aus den Staaten stammt.

Forrest möchte wohl, dass man sich sehr intensiv mit seinem Leben beschäftigt - anders findet man keinen Zugang zu seinem Gedicht.

Eine gute Idee seine Memoiren zu verkaufen.

LG Aquila

[elcapitan]

Zitat von aquila

Eine gute Idee seine Memoiren zu verkaufen.

Er betont allerdings wiederholt, das er keinen Cent daran verdient...

Mittlerweile wurde einer erwischt, als er einen Gedenkstein unterminierte und ein verirrte Frau musste aus den Bergen gerettet werden....

[highfish]

Hallo.

Hier möchte ich auch mal meinen unqualifizierten Eindruck dazu loswerden:
Mir erscheint das Gedicht (oberflächlich) einfach eine Beschreibung eines Wildwassers zu sein:
... den Canyon 'runter...
... nicht weit aber zu weit zu gehen - also Boot fahren, da man zu Fuß nicht hinkommt?
... Put in = einfach einsetzen, nämlich das Boot ins Wasser
... Home of Brown: was sollen denn diese Forellen, Einfacher und exakter positionert wäre doch ein Haus der Browns (vielleicht noch andere als die 'berühmte' Brown-Ranch)
...hohes Wasser = hohe Wellen, Wildwasser
...das Ende wird immer höher - z.B. die Canyonwände
... kein stromauf-paddeln ist möglich
... nur schwere (Wild)Wasser
... Guck schnell runter - vielleicht weil man dort nicht so einfach anhalten kann
... Lohn der Kälte = ziemlich sicher im / unter Wasser

So, das von mir zur Verwirrung oder Erhellung.


Schöne Grüße & interessante Funde.
highfish

[U.R.]

Und................................. schon was gefunden?

Weiß Jemand etwas?

Klick Video: http://www.youtube.com/watch?v=ipvIGaVt7C8

U.R.

[U.R.]

Mit Google übersetzt!
Eine Suche nachdem Schatz: http://translate.google.com/translat...%2F%3Fcat%3D67

Gruß
U.R.