Genau, und da wir grad bei Autos sind:
VW hat das Problem mit dem Namen "Passat" in China.
Das soll so ähnlich klingen wie im Chinesischen "Schlagt ihn mit der Fliegenklatsche tot". Kein so gutes Verkaufsargument. Deswegen heisst der ja auch da drüben "Santana 3000" oder so...
Und der "Jetta/Bora" wurde "Sagitar" getauft. Es soll wirklich Leute in Autofirmen geben, deren einzige Aufgabe es ist, sowas bei der Namensgebung neuer Autonamen auszuschliessen. Ach, und vor ein paar Wochen ist VW mit der Werbung für den neuen GTI negativ in Mexico aufgefallen, da war das Wort "cojones" der Grund allen Ärgernisses, ist wohl irgendwas unanständiges.
Ganz schön off-Topic hier
PS: Habe nichts gegen VW, fahren selber welche. Ist mir nur so eingefallen.
etwas anders sah es bei Daimler-Chrysler aus, als die den VAneo auf den MArkt gebracht haben.
Wer eintippte >www.vaneo.de< landete bei: vaneo, der Duft für den gepflegten Gay
schade der Link existiert nicht mehr
Hey Ganymed
Ich kenn dass Waffengeschäft gut, 50 meter von meinem Elternhaus weg. Ist der grösste in der Schweiz...aber etwas teuer. Der Mech. ist TOP!
Nemo solus satis sapit! (Niemand weiß allein genug!)
Kommentar