WILCO, OUT

[Deichgraf]

In einer Dokumentation über den Verlauf der Seeschlacht im Golf von Leyte 1944 wird der amerikanische TBS-Sprechfunkverkehr (TBS=Talk betwenn ships) zwischen den einzelnen Schiffen dargestellt. Dabei ist mir aufgefallen, daß die einzelnen Sprüche oft mit den Worten "WILCO, OUT!" enden. OUT ist wohl klar, aber was heißt oder wofür steht "WILCO"?
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Jürgen

[Wimmi]

WILCO, milit. und Flugfunkabkürzung für "will confirm", werde bestätigen.

Beispiel aus dem Flugfunk:

Tower: Start frei Piste 08, melden Sie durchsteigen 1000 Fuß, Neuer Kurs 030 für 5 Minuten, melden Sie Whiskey I II, QNh 1008 hPa

Pilot: Start frei Piste 08, Wilco, neuer Kurs 030 für 5 Minuten, Wilco

Mann spart ´ne ganze Menge gefasel.


Gruß

[wutz]

Hi.
Ganz korrekt lautet es:
Luftverkehr:
WILCO - Will comply with received instructions.
(WIL COmply = werde ausführen)

Marine:

http://www.history.navy.mil/books/OPNAV20-P1000/W.htm

Glossary of U.S. Naval Abbreviations
"Wilco" -- "I understand and will comply"

Leif

[Wimmi]

Hallo Wutz,

habe das Ganze mal schnell aus dem Kopf geschrieben. Zwar ist meine Literatur AIP nur 5m vom Schreibtisch entfernt, aber wer steht denn gerne mit einem Kaffee in der Hand auf ???

Inhaltlich war schließlich nichts falsch.


@ Deichgraf:
Sind Deine Fragen jetzt beantwortet ?

Gruß

[Deichgraf]

Hallo Leif und Wimmi,
ich bin begeistert. Klasse Antworten. Danke!

Jürgen

[Dachs]

Flugfunk

Hallo Wimmi!

Hört sich so an als wolltest Du die Flugkontrollzone Hannover in Richtung Hameln verlassen

Gruss Sven (D-1007)

[Wimmi]

Hallo Dachs,
musste doch wirklich erst mal den Ablauf nochmals lesen.
Stimmt, dürfte in Richtung Hameln, Steinhuder-Meer auf VFR sein.

Hals und Beinbruch