kann Jemand russisch ??????

[samson]

Hallo Freunde,

ist hier Jemand im Forum dem ich per Mail eine gescannte Uhrkunde in kyrillisch/russisch zusenden kann und der mir dann so ungefähr den Inhalt zurückmailt? Es sind nur wenige Worte. Allerdings hat es absolut nichts mit unseren Hobby zu tun. Es ist mehr dienstlich.....

Tschüß
Uwe

[PI-Mann]

Hallo Samson.

Ich kenn jemanden aus Russland, versuchen kann man es.

Sie spricht leider nur gebrochenes Englisch, aber besser als nix...

Grüße
PI-Mann

[samson]

Hi PI-Mann,

wäre wirklich super. Schick mir doch mal Deine Mai-Adresse dann kann ich Dir das Schriftstück als Grafikdatei zukommen lassen.

Dankeschön uns Tschüß
Uwe

[Cowboy]

Hallo, kannst das teilruhig ma schicken, hab da gute Beziehungen.

[samson]

Hi Cowboy,

würde Dir ja gern das File zukommen lassen aber mit der eMail-Funktion des Forums habe ich nichts gefunden wo ich eine Datei mit dranhängen kann

Bis dann
Uwe

[Sorgnix]

Oder ...

... Du mailst einfach mal Wimmi an. PN geht natürlich auch.

Ich kenne sonst keinen, der aus langer Weile online die Prawda liest ... :
... und übersetzt - fließend ... :

Sibirnix

(Datei anhängen über die Forenfunktionen geht nich - da müßt Ihr schon die Adressen austauschen ...)

[Didi]

noch aktuell?

Hallo Uwe,

lese erst heute Deine Anfrage. Sollte das noch aktuell sein, kannst Du es mir auch mailen, ich glaub ich bin nach 5 Jahren Ukraine noch fit genug - falls schon erledigt ist auch gut.

Gruß Didi

PS trefft Ihr Euch noch mit Speedy in Mainz?

[Didi]

Erledigt!

Die Sache hat sich erledigt! Es war tatsächlich ukrainisch...: