Kann das einer Übersetzen? russisch

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • seewolf
    Heerführer


    • 06.12.2005
    • 4969
    • Schöneweide
    • Ebinger Uvex 710,Metromag 880 Schiebestangenfinder Minelab XS-2 PRO & Whites IDX PRO
    #1

    Kann das einer Übersetzen? russisch

    Hallo!
    Habe heute einen kleiner Werkzeugkoffer bekommen und kann mir nicht vorstellen wofür der mal benutzt wurde.Vieleicht erklärt sich das ja aus dem Schild.Leider kann ich es nicht lesen oder aussprechen.
    Vielleicht kann das ja jemand übersetzen.
    Angehängte Dateien
    Gruß andreas
    S.S.S.S
    Stichworte: -
    • Lucius
      Heerführer


      • 04.01.2005
      • 5859
      • Annaburg;Sachsen-Anhalt
      • Viel zu viele
      #2
      W-8AT
      Instrument Universalnii (---braucht eigentlich keine Übersetzung...)
      Mein Therapeut hat mir geraten, die Namen der Menschen, die ich hasse, auf kleine Zettel zu schreiben, sie ins Feuer zu werfen und zuzusehen, wie sie verbrennen. Das habe ich getan, und ich muss sagen, jetzt fühle ich mich viel besser.
      P.S. Was mache ich jetzt mit den Zetteln??

        Kommentar

        • Lucius
          Heerführer


          • 04.01.2005
          • 5859
          • Annaburg;Sachsen-Anhalt
          • Viel zu viele
          #3
          Werkzeugsatz für Mi 08/17-Hubschrauber.
          Mein Therapeut hat mir geraten, die Namen der Menschen, die ich hasse, auf kleine Zettel zu schreiben, sie ins Feuer zu werfen und zuzusehen, wie sie verbrennen. Das habe ich getan, und ich muss sagen, jetzt fühle ich mich viel besser.
          P.S. Was mache ich jetzt mit den Zetteln??

            Kommentar

            • seewolf
              Heerführer


              • 06.12.2005
              • 4969
              • Schöneweide
              • Ebinger Uvex 710,Metromag 880 Schiebestangenfinder Minelab XS-2 PRO & Whites IDX PRO
              #4
              Danke Luzius!
              Du wirst es kaum glauben aber jetzt wo du das geschrieben hast kann ich es auch lesen.
              Mein Schulrussisch ist schon so lange her das ich die Buchstaben i & n total verdreht habe.
              Gruß andreas
              S.S.S.S

                Kommentar

                Vorherige template Weiter
                Lädt...

                Wir verarbeiten personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, Werbung zu personalisieren und Websiteaktivit?ten zu analysieren. Wir können bestimmte Informationen über unsere Nutzer mit unseren Werbe- und Analysepartnern teilen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

                Wenn Sie unten auf "Einverstanden" klicken, stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und unseren Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken wie dort beschrieben zu. Sie erkennen au?erdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Ihres Landes gehostet wird und Sie der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, zustimmen.

                Einverstanden