Schutzbunker I.WK

[Robbells († 2021)]

Hallo Sucher,

anbei ein Bild von einem Schutzbunker im I.WK

mit allen Details!!!!!!!

ich glaube kaum das es es ein besseres Foto gibt als dieses 1:1

Aqaurelle.

Nur weiß ich leider nicht wo (mein Opa) diesen Bunker gemalt hat.

Vieleicht ist die Rückseite aufschlußreicher!!

wer das lesen kann ist mir eine große Hilfe!

Bye Robbells

[Deistergeist]

Tach,
ich kann nix lesen-aber ich habe meine Mutter um Hilfe gebeten....
Wort 1: OFRIJENGRABEN
Wort 2: BNFFHINGFRIRINGE
Wort 3:
Wort 4: OEFBRINIE

So richtig Sinn macht das nicht....aber die Zeichnung gefällt mir.

Glück auf!

[Eifelgeist]

Hmm, auf die Schnelle ...

Wort 1: Schützengraben
Wort 2: Befehlsempfänger
Wort 3: Unterstand
Wort 4: Altham

Alles ohne Gewähr und Gewehr ...

Gruß
Eifelgeist

[Robbells († 2021)]

Deutsche Schrift

Danke an euch beiden Deutsch Übersetzer.

Es ist schon erstaunlich was man alles daraus lesen kann.

Nichts gegen deine Mutter Deistergeist , aber ohne ENIGMA und Codebuch keine Chance.

Mein Opa war im I.WK u.a. in Frankreich.Ob nun Altham dort lieg bin ich grad dabei rauszufinden.

Anbei seine Regimentskarte.

Bye Robbells

Nachtrag:im Dezember 1915 war er in den Pripjetsümpfen(Weißrussland)
anhand seiner"Militär-Dienstbescheinigung"

[ghostwriter]

fündig geworden ...??

@robbells:

und schon weitergekommen in sachen "altham"??
hab`s mir nochmals angeschaut und hilfe dazu geholt (danke vampire!!) ...
könnte auch "olschan" heißen!?

*sichfüraltedeutscheschriftinteressierend*

wäre dazu auch fündig geworden:
gemeinde olschan
(ist `ne private page und nach unten scrollen!!)

ist vielleicht `ne spur??

[Robbells († 2021)]

Olschan...

wäre O.K. wenn es in Weißrussland liegt.
Konnte es auf keiner Karte finden.Naja in deinem Link steht ja auch das es ein Dorf ist.
Müßte in der "Nähe" von Pinsk liegen. Im Gebiet der Pripjetsümpfe.
Is schon cool das man sich nach fast 90 Jahren dafür Interessiert wo sein Opa war. Immerhin "das" hatte er überlebt.

Danke für deine Infos!!!!!!!!!!!!

Bye Robbells

[ghostwriter]

hmh, ...

@robbells: hab`s gefunden!!

olschan (olšany) liegt in der tschechischen republik (siehe bild) ...

weiß nicht, ob das noch so passt??

[Robbells († 2021)]

olschan (olšany)

Hallo ghostwriter,

wie immer Danke für deine Infos!!!!!!!

Nur müßte der Ort eigentlich mehr Östlich sein.Aber Irgendwie müss er ja zu den Pripjetsümpfen gekommen sein.Vieleicht sind sie ja dort lang.Habe übrigens über sieben Ecken (verwandschaft) alte Fotos von der Front bekommen. Auf dem einen ist im Hintergrund so eine Art Unterstand oder Bunkereingang zu sehen.Und auf einem Gruppenfoto ein Detail von der "Dratlosen Telegrapie" zu sehen!!!!
Fotos folgen sobald mein Scanner wieder hustet.

Bye Robbells

[ghostwriter]

hallo robbells ...

... schau dir mal die beiden karten im anhang an!?
sieht denke ich nicht so schlecht aus??
na, vielleicht geben die "neuen" bilder auch irgendwie was her!?

*eingespanntdraufwartenderschreibendergeist*

[Robbells († 2021)]

Ach sooo...

groß...

Danke ghostwriter für deine Mühe.

Und für deinen Geschichtsunterricht.Da sindse ma eben rüber gehippt und waren gleich bei den Russen.

Anbei besagte Bilder von der Front.Im Hintergrund sind solche Unterstände zu sehen wie sie mein Opa gemalt hat.Über dem Eingang ist auch das Wort Scheinwerfer zu lesen und ebensolcher (denkichmir) ist auf dem anderen Bild zu sehen.Oder was war das??? Mit allerlei Druckflaschen und Ventilen u.s.w.
Da sind Spezis gefragt.

Nur ein Scheinwerfer oder eine Lichtblinkanlage oder so???

Das die früher schon mit Hülsen spielen mußten. (Mittelbild). Ne Ne

Bye Robbells

[ghostwriter]

hey, ...

klasse gut erhaltene bilder ...
... ist da dein großvater auch irgendwo mit drauf???

hmh, die flaschen und ventile ... vielleicht waren es
gasbetriebene scheinwerfer!?

tja, stand am anfang auch ein wenig auf der leitung ...
... so von wegen tschechische republik > böhmen u.
mähren > österreich-ungarn!?
hab` mir dann selber geschichtsunterricht erteilt!?

[Robbells († 2021)]

Lampenfiber...

hallo ghostwriter,

mit den Scheinwerfern magst du recht haben.Aber ich könnte mir denken das damit Lichtsignale von Stellung zu Stellung gemorst wurden. Wofür sonst ???Um das Schlachtfeld auszuleuchten und dann selbst ausgeknippst zu werden?

Na klar is Opa drauf.

Mittelbild unten rechts .Rechtes Bild ganz rechts.

Bye Robbells