Hab da was aufgestöbert

[U.R.]

Hallo an alle, habe diese Kiste von einem Nachbarn bekommen.
Diese Kiste hat jahrelang als Werkzeugkiste ihr dasein gefristet.
Welches Geheimnis verbergen diese Zahlen/Buchstaben?
Ich brauche die Kiste nicht, Angebot per PN an mich.Der Beste gewinnt.
Gruss U.R.

[MvR]

wahrscheinlich die letze wodka-reisebox von boris jelzin. ins lange fach kam die flasche , in die 4 kleinen die gläser

[U.R.]

MvR =auch ne Idee, (abernichtdierichtige)
Netten Gruss U.R.

[aurora]

Also "Potreby" ist Tschechisch, aber was das heißt weiß ich auch nicht.

[Rolskaya]

Denke das es sich um die Winzergesellschaft " Potreby " in Tschechien handelt. Somit ne Weinkiste

[redbullzero]

aurora hat recht das ist Tschechisch.. aber das Wort Potreby hat mehrere bedeutungen:

potreby - Materialien (die)
potreby - Artikel (die)
potreby - den Bedarf
potreby - Erfordernis (das)
potreby - Erfordernisses
potreby - Bedarfes
potreby - Utensilien (die)
potreby - Bedarfe (die)
potreby - Bedarfs
potreby - Bedürfnis (das)
potreby - Bedürfnisse (die)
potreby - Bedürfnisses
potreby - Behufes
potreby - Behufs
potreby - Belange (die)

so jetzt kennt man wenigstens das Wort..

liebe grüße

[U.R.]

Danke für die Hilfestellung. Frage:Als erstes steht 15cm, was könnte das mit einer weinkiste zu tun haben?
Die Verschlüsse sind aus richtig dicken Eisen, ehrlich gesagt ich glaube nicht an einer Weinkiste.Aber nochmals Danke für eure Mühe.
Netten Gruss U.R.

[Matthias45]

Das 15cm hr.hf.vz 14/16 deutet für mich auf irgendetwas militärisches hin. Zünder für ne 15cm Granate? Mal so als Idee.

[U.R.]

Matthias45
In dieser Richtung spekuliere ich auch.
Danke für deinen Hinweis.
Netten Gruss U.R.

[munfrosch]

ja das ist DEFINITIV ein geschütz. wurde auch unter deutscher beute geführt. leider hab ich diese datenblätter nicht mehr

[U.R.]

Munfrosch
Das ist ja schon einmal ein Stückchen weiter.
Danke für die Info.
Gruss U.R.

[ghostwriter]

hmh, ...

wie wär`s mit Materialkiste Nr.1 für:

15cm Haubitze Modell 14/16
oder
15cm Kanone Modell 14/16

beides weltkriegsmodelle ...
wurden von der wehrmacht übernommen ... immer mit zusatz (t)

quelle: http://www.giesshuebel.de/951armee.htm

[munfrosch]

100 punkte fürs finden der kanonen. ich hab alles mögliche gegoogelt und sie net gefunden


ja das (t) steht für das ursprungsland der beuteteile

[ghostwriter]

hehe, ...

und trotzdem danke!!

naja, schwierig zu ergoogeln war das nicht!!!

nur was bedeutet: hr.hf.vz

[munfrosch]

so ist nicht viel aber bisl was....

Wehrmachtsbezeichnung: S.FH. 14/16 (t)
Originalbezeichnung: 15cm polní houfnice vz. 14/16
Kaliber : 150mm L/14
Einsatzgewicht : 2765 kg
Rohrlänge : 2.100 m
Geschossgewicht : 42 kg
Mündungsgeschwindigkeit : 340 m/s
Max. Reichweite : 7900 m
Richthöhen/-tiefen : + 70° / - 5’
Sonstiges :
(Für die damalige Zeit) Schnellfeuernde (Quick firing) schwere Feldhaubitze. Kann in 4 Teillasten für den Transport zerlegt werden. Gebirgstauglich