Alter Sack

[aquila]

He, kann mir jemand Näheres zu diesem "alten Sack" sagen?

Scheint mir historisch interessant zu sein. Hängt da nun seit einem Menschenleben.

LG Aquila

[lilresa]

Gab ja nur zwei Zeiträume, in denen die Länder im letzten Jahrhundert zusammen gearbeitet haben.. ;-)

Ich tippe auf den letzten der beiden - d.h. DDR etc. - vermute einen Propaganda-Sozialismus-Sack :-P

[Mc Coy]

Ich wäre mir da nicht sooo sicher. Die DDR hätte sicher geschrieben "...Roggenmehl aus der DDR für unsere Klassenbrüder ..."
Vor dem 2. Weltkrieg herrschte dank Stalins Landwirtschaftspolitik aber große Not in der SU, es wäre also denkbar, dass Deutschland Roggenmehl dorthin geliefert hat.
Ist aber nur so eine Vermutung, aber eine interessante Frage.

Mit Gruß
MC

[Erdspiegel]

Ich wäre mir da nicht sooo sicher. Die DDR hätte sicher geschrieben "...Roggenmehl aus der DDR für unsere Klassenbrüder ..."
Vor dem 2. Weltkrieg herrschte dank Stalins Landwirtschaftspolitik aber große Not in der SU, es wäre also denkbar, dass Deutschland Roggenmehl dorthin geliefert hat.
Ist aber nur so eine Vermutung, aber eine interessante Frage.

Mit Gruß
MC

Die Lieferrichtung war eher entgegengesetzt:

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch-Sowjetischer_Wirtschaftsvertrag

[aquila]

Ich denk, dass es hiermit: http://de.wikipedia.org/wiki/Holodomor zu tun hat.

LG Aquila

[ogrikaze]

http://de.wikipedia.org/wiki/Holodomor Der Link geht...

[Mc Coy]

So sehe ich das auch. Aber wie kann dieser alte Sack nach so langer Zeit noch so gut aussehen?

Mit Gruß
MC

[Sorgnix]

... ich kenne das mit dem Alten Sack anders ...


flitz
J.

[Erdspiegel]

So sehe ich das auch. Aber wie kann dieser alte Sack nach so langer Zeit noch so gut aussehen?

Mit Gruß
MC

Der Sack kam wohl nie zum Einsatz.
Stalin hätte nie deutsche Hilfslieferungen in die Ukraine gebilligt,also die Grenzen dicht gemacht und kontrolliert.

[corsa]

Mehrfach vor Beginn des 2. Weltkrieges kam es in Deutschland zu Hilfsaktionen für die Sowjetunion.

Der Sack könnte von der deutschen Hungerhilfe für die Sowjetunion ab 1921stammen.

Aber auch in den dreißigern kam es nochmals wegen einer Hungersnot zu
Hilfslieferungen aus Deutschland.

Es handelte sich z.T. um karitative und von privater Seite bzw.meist linken Organisationen oder Parteien sowie der Kirche organisierte Spendenlieferungen.

Aber natuerlich kann man auch eine Verwendung im Rahmen der Nachkriegsreparationsleistungen aus Ostdeutschland nicht ausschliessen, wobei ich mich da eher Mc Coy anschließe, dass man da vermutlich andere Formulierungen gewählt hätte ("DDR" muss allerdings nicht unbedingt drin vorkommen, es koennte ja auch die Zeit von 45-49 betroffen sein, damals hat man auch im Osten noch von "Deutschland" gesprochen).

Ich tippe also eher auf 20er bis 30er Jahre.

Auf jeden Fall ein meines Erachtens sogar museumswuerdiger Beleg der interessanten und sehr wechselhaften deutsch-russischen Beziehungen.

[Zinnsoldat]

Mit an Sicherhet grenzender Wahrscheinlichkeit wird es sich um DIESE

http://de.wikipedia.org/wiki/Gesellschaft_f%C3%BCr_Deutsch-Sowjetische_Freundschaft

Organisation handeln. Man beachte auf dem Sack das Komma hinter den Worten "Deutsch-Sowjetische-Freundschaft".

Ich könnte mir vorstellen das der Sack eigens zur Propaganda hergestellt wurde um ihn dann in der alten Nachrichtensendung der DDR -DER AUGENZEUGE- zu sehen.

Warum sollte der Sack denn auch sonst in Deutsch und nicht in Kyrillisch beschriftet sein. Denn der Empfänger kann das NICHT lesen !


Gruß- Zinnsoldat

[ogrikaze]

Dort steht aber Partnerschaft und nicht Freundschaft. Zur DSF wurde man ja zu Ostzeiten auch "genötigt" ähnlich FDJ....

[corsa]

Man beachte auf dem Sack das Komma hinter den Worten "Deutsch-Sowjetische-Freundschaft".

Ich les da kein Freundschaft?
Und was soll das Komma mit der DSF zu tun haben?

Warum sollte der Sack denn auch sonst in Deutsch und nicht in Kyrillisch beschriftet sein. Denn der Empfänger kann das NICHT lesen !

Beim genauen Hinsehen sollte auffallen, dass das Ding sehr wohl auch in kyrillisch beschriftet ist. Da der Sack allerdings so unguenstig haengt, ist auf dem Foto nur noch der letzte Satz lesbar (zumindest das lesbare ist identisch mit dem deutschen Text)

Gerade das Fehlen von Hinweisen auf deutsch-sowjetische "Freundschaft", "Waffenbrüderschaft" und sonstige derartige sozialistische Floskeln einer engen Verbundenheit deutet mir eher darauf hin, dass das Ding Vorkriegsmaterial ist.
Eben "nur" eine deutsch-sowjetische Partnerschaft (dieses Wort wurde in der DDR meines Wissens nie fuer das Verhältnis zur SU verwendet).

[Zinnsoldat]

Oh, stimmt. Ich denke aber das es im Kern trotzdem wie oben schon beschrieben sein wird. Es wäre übrigens interessant zu wissen was da (oben am Sack) in Kyrillisch steht. Könnte zur lösung des Sackrätsels beitragen.

Gruß- Zinnsoldat

[Zinnsoldat]

Ich les da kein Freundschaft?
Und was soll das Komma mit der DSF zu tun haben?


Beim genauen Hinsehen sollte auffallen, dass das Ding sehr wohl auch in kyrillisch beschriftet ist. Da der Sack allerdings so unguenstig haengt, ist auf dem Foto nur noch der letzte Satz lesbar (zumindest das lesbare ist identisch mit dem deutschen Text)

Gerade das Fehlen von Hinweisen auf deutsch-sowjetische "Freundschaft", "Waffenbrüderschaft" und sonstige derartige sozialistische Floskeln einer engen Verbundenheit deutet mir eher darauf hin, dass das Ding Vorkriegsmaterial ist.
Eben "nur" eine deutsch-sowjetische Partnerschaft (dieses Wort wurde in der DDR meines Wissens nie fuer das Verhältnis zur SU verwendet).

Jedoch macht eine Kornlieferung von Dtl. nach UDSSR vor dem Krieg keinen Sinn.

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch-Sowjetischer_Wirtschaftsvertrag

... und es gab, soviel ich weiß, keine Partnerschaft.
Zu welcher Zeit bestand denn also eine offizielle "Partnerschaft" mit der SU ?

Gruß- Zinnsoldat