unbekannte Erkennungsmarke

[Ackerschreck]

Diese Marke hab ich die Tage in meinem WK2 Müllloch gefunden:

Av: Jaques-Jean Battesti 1937
Rv: Constantine 340

Scheint französisch zu sein, finde aber keine in dieser Form. Wer kann helfen?

[Frank Enstein]

Das ist wohl eher ein Typenschild.

[Habachtaler]

Ich denke das ist eine Erkennungsmarke,
Man sieht doch auch die Sollbruchstelle.

Und hier:

http://www.ebay.de/itm/FELDZUG-1940-2WK-WW2-ERKENNUNGSMARKE-FRANKREICH-JOSEPH-LECOZ-1902-/281973827159?hash=item41a6f32657:g:naMAAOSwUV9Wml3O

Und so getragen:

http://www.ebay.de/itm/Orig-Erkennungsmarke-Dog-Tag-WWII-WK2-Frankreich-61-e-regiment-d-artilleri-/361554343504?hash=item542e517650:g:es8AAOSwgApXCmwQ

In Frankreich gibt es doch sicher auch ein Stelle um etwas über den ehemaligen Besitzer herauszufinden.

[ghostwriter]

Das ist wohl eher ein Typenschild.

und von was bitte?

em passt schon ...

vorderseite:
1937 = wehrdienstantrittsjahr
Jaques-Jean Battesti = name (vermutlich kriegsgefangener)

rückseite:
Constantine = standort
340 = stammnummer

ist vielleicht auch eine private eigenanfertigung!?

[Ackerschreck]

ist vielleicht auch eine private eigenanfertigung!?

Glaub ich halt nicht, sieht schon maschinell gefertigt aus.

Constantine ist ja Nordafrika(Algerien), vielleicht hatten die andere Marken?

[Zardoz]

Französische Erkennungsmarke passt schon
Vs = Name und Eintrittsjahr des Soldaten
Rs = Name des "Département" (Provinz) und Stammrollennummer

"Algerien wurde als eine französische Provinz betrachtet und wurde am 9. Dezember 1848 offiziell zum Departement gemacht. An diesem Datum wurden drei Provinzen gebildet. In der Verordnung des Ratspräsidenten (Président du Conseil) vom 9. Dezember 1848 und 16. März 1849, Artikel 1 hieß es:

„La division actuelle de l’Algérie en trois provinces est maintenue. Chaque province sera divisée en territoire civil et en territoire militaire. Le territoire civil de chaque province formera un département. (Übersetzung: Die aktuelle Aufteilung Algeriens in drei Provinzen wird beibehalten. Jede Provinz wird in ein ziviles und ein militärisches Territorium aufgeteilt. Das zivile Territorium jeder Provinz wird ein Departement bilden.)“
Die Stadt Constantine wurde Präfektur des Departements, das den ganzen Osten von Algerien umfasste. Die beiden anderen waren das Département d’Alger im Zentrum des Landes und das Département d’Oran im Westen. "

Gruss
Zardoz

[ghostwriter]

schnell noch die zitatquelle, der vollständigkeit halber!?

>>> https://de.m.wikipedia.org/wiki/Dépa...de_Constantine