Russ.Tachenmesser

[rhaselow1]

Leider ist mein Russ.nicht das beste,zu wenig und zu lange her...😉Ich hoffe das mir einer die Gravur Übersetzen kann.Wäre schön!!!😋m.f.g.Rico;-)))

[dcag99]

1904 (ka). 1. September evtl?

[schatzhauser]

Hallo rhaselow!

Habe mir dein foto über dein russisches Taschenmesser angeschaut und übersetzt lautet es : 1.September 1904 Mit freudlichem Gruß
Schatzhauser

[dcag99]

und was heisst das zwischen 1904 und 1 ?

[dersucher]

und was heisst das zwischen 1904 und 1 ?

Ich würde sagen "Jahr"

[rhaselow1]

Aller besten Dank Jungs!!!👍😉m.f.g.Rico;-)))