Redewendungen des Mittelalters

[waterandstone]

Ich hoffe diese Vorstellung ist OK,dachte es könnte weitere Leute geben, die auch sowas interessiert.

Ich habe mir vor kurzer Zeit dieses Buch gekauft und bin begeistert. Es kostet mal nur 10 € und ist im Kleinformat gehalten (5€ bei Ama..) . Ich hatte nicht die Ahnung wieviele Redewendungen die uns geläufig sind aus dem Mittelalter und aus der Zeit darumherum stammen. Auf 125 Seiten wird immer in einem kurzem Text versucht die Redewendung zu deuten / den Ursprung der vermutet wird dazulegen. Beispiele : "Hieb und stichfest" " Einen Vorwurf machen " " Alles in Butter " " Einen Haken haben" und und und.....

Was mich am meisten gewundert hat, ist die Geschichte über das Victory zeichen. Es wird vermutet, das dies noch von den Langbogenschützen stammt ! Bei Siegesparaden haben die Schützen Ihre beiden Finger gezeigt, damit man wußte wodurch der Sieg errungen wurde. Gefangenen Bogenschützen wurden genau diese Finger abgeschnitten, damit sie keinen Bogen mehr benutzen konnten.

Verlag : Regionalia
ISBN: 978-3-939722-31-1
Titel:Schwein gehabt von Gerhard Wagner, Redenwendungen des Mittelalters

Bilder zeigen einmal das Cover und einen Teil des Inhaltsverzeichnises

[chabbs]

Immer wieder erstaunlich und schön ist das Wort "f*cken"- so wurde das Schwert geprüft, entgratet und geschärft- indem man es immer wieder in einen Sandsack hineingestoßen hat.

[waterandstone]

Das steht nicht drin ......

[chabbs]

Dann hast Du jetzt zusätzlich was gelernt! Germanistisches Geheimwissen

Ich finde es immer spannend zu erfahren, woher heute teilweise unverständliche Redewendungen so kommen!

[U.R.]

Hab da auch noch ein altes Büchlein gefunden!
Viel Spass
Gruss U.R.