Hilfe für Fluchttagebuch gesucht

[silex1]

Nur mal so am Rande...
Warum fragst Du nicht den Opa, dass er Dir das vorliest und Du per Diktiergerät aufnimmst?

Hätte 2 riesen Vorteile.
1. Ihr überrumpelt nicht den Opa/Vater mit den/seinen alten Bildern (welche sicher nicht toll waren und nun wieder "ans Tageslicht" kommen).
und
2. Du verbringst Zeit mit Deinem Opa, welche unentlich kostbar für Dich sein wird!
Denn wenn er Dir vorliest (wenn er die Kraft dafür hat!) wird er Dir mehr sagen, als in den Zeilen je stehen wird!

[erap]

Nur mal so am Rande...
Warum fragst Du nicht den Opa, dass er Dir das vorliest und Du per Diktiergerät aufnimmst?

Hätte 2 riesen Vorteile.
1. Ihr überrumpelt nicht den Opa/Vater mit den/seinen alten Bildern (welche sicher nicht toll waren und nun wieder "ans Tageslicht" kommen).
und
2. Du verbringst Zeit mit Deinem Opa, welche unentlich kostbar für Dich sein wird!
Denn wenn er Dir vorliest (wenn er die Kraft dafür hat!) wird er Dir mehr sagen, als in den Zeilen je stehen wird!

tja, da gibt es nur ein klitzekleines Problem, geschrieben hat das Tagebuch mein Uropa und der ist seit 1948 tot.

Gruß Christian

[silex1]

1) Am 12. Januar 1945 begann der Russe seine großange-
2) legte Vernichtensoffensive gegen Hitlerland Am großen
3) Wüstelbergen (?) an dem von ihm gebildeten starken Brückenkopf
4) an dem Westufer der.....begannen mit
5) starken Kräften

die Durchschriften (oder der Scan) sind hier leider hinderlich um Weiteres lesen zu können. Fragmentarisch ja, komplett leider nein!

[ghostwriter]

falls dann doch die zeit zu knapp wird:

http://www.suetterlinstube-hamburg.de