Holland lässt grüßen

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hottenhorst
    Ritter


    • 27.04.2005
    • 367
    • Ecke Venloer Heide
    • XP ADX100

    #1

    Holland lässt grüßen

    Hallo zusammen,

    hab hier zwei Funde, von denen ich einen bereits identifiziert habe(glaube ich jedenfalls).

    Bei der abgebildeten Münze handelt es sich wohl um ein "5-Cent" Stück aus den Niederlanden von ca. 1940. Komisch, wusste gar nicht, daß die damals eckig waren.

    Bei dem zweiten Teil bräuchte ich allerdings eure Hilfe.

    Es scheint mir, als ob es ein Anhänger ist, verliehen von einem Bogenschützenverband im Jahre 1938 aus den Niederlanden.

    Ich hab mich zu den unteren Angaben mal durchs Netz gegoogelt, konnte allerdings nicht die Bohne dazu finden.
    Vielleicht hat einer von euch ja ne Ahnung, was das genau sein könnte.

    Angaben zur Medaille:

    Vorderseite: Bogenschütze, ich glaube, den erkennt man

    Rückseite: eingraviert ist da - Kampioen Alg. Zuiderbond 1938


    Wäre nett, wenn mir jemand dabei helfen könnte. Die Teile lagen übrigens ca. 3 Meter auseinander, was auf ein und denselben Besitzer schließen lässt.

    Für eure Mühen schonmal vielen Dank

    sagt

    Hotte
    Angehängte Dateien
  • Aliakmonas
    Landesfürst


    • 11.09.2005
    • 947
    • Kirrweiler/Pfalz

    #2
    Hallo Hotte


    Wär,s möglich, das es kein Bogenschützenverein sondern das Sternzeichen Schütze ist und die Gravur der Hersteller?
    Mein Holländisch ist leider etwas verschwindend gering, um da was konkretes rauszulesen.

    Schöne Grüsse
    ,, Der zweite Stern von rechts - Bis zum Morgengrauen"
    ( James T.Kirk -Star Trek VI - Das unentdeckte Land )

    Kommentar

    • Hottenhorst
      Ritter


      • 27.04.2005
      • 367
      • Ecke Venloer Heide
      • XP ADX100

      #3
      Daran hab ich auch schon gedacht, allerdings kamen beim "googeln" unter "Zuiderbond" unter anderem auch Sportvereine raus.
      Vielleicht kann man einen Teil der Gravur erkennen, das sieht aus wie eine Gravur auf ner Taschenuhr, für ein Hersteller-Stempel zu filigran, meiner Meinung nach.

      Trotzdem danke, der Denkanstoss war wohl berechtigt...

      Kommentar

      • desert-eagle († 2020)
        Heerführer


        • 19.04.2005
        • 3439
        • Kleve

        #4
        Na,Hotte, immer noch am Rätselraten? Sieht wieder gut aus, das Teil. Bin mal gespannt, ob jemand hier im Forum mehr über das gute Stück herausfindet als wir es konnten.
        Gruß
        Lou
        ------------------------------------------------------------

        Hoffentlich wird es nicht so schlimm, wie es schon ist.
        Karl Valentin

        Ludger hat uns am 26.01.2020
        nach schwerer Krankheit für immer verlassen.
        In stillem Gedenken,
        das SDE-Team

        Kommentar

        • Hottenhorst
          Ritter


          • 27.04.2005
          • 367
          • Ecke Venloer Heide
          • XP ADX100

          #5
          Moin

          Aha, der Mann, der mit dem desert eagelt...

          Hallo, wie Du siehst, scheint aber trotzdem niemand zu wissen, was die Medaille zu bedeuten hat. Mal abwarten, der Beitrag is noch jung.

          Wie siehts aus, Bock am Wochenende zusammen loszurennen?

          Wär schon klasse.

          Man sieht sich

          Hotte

          Kommentar

          • desert-eagle († 2020)
            Heerführer


            • 19.04.2005
            • 3439
            • Kleve

            #6
            Sonntag ist ok, laß uns morgen eben telefonieren, bin im Moment noch auf der Autobahn.
            Gruß Lou
            ------------------------------------------------------------

            Hoffentlich wird es nicht so schlimm, wie es schon ist.
            Karl Valentin

            Ludger hat uns am 26.01.2020
            nach schwerer Krankheit für immer verlassen.
            In stillem Gedenken,
            das SDE-Team

            Kommentar

            • Deistergeist
              Moderator

              • 24.11.2002
              • 19529
              • Barsinghausen am Deister

              #7
              Zitat von Aliakmonas
              Hallo Hotte


              Wär,s möglich, das es kein Bogenschützenverein sondern das Sternzeichen Schütze ist und die Gravur der Hersteller?
              Mein Holländisch ist leider etwas verschwindend gering, um da was konkretes rauszulesen.

              Schöne Grüsse
              Sternzeichen, könnte sein. Aber die Körperhaltung eines Bogenschützen ist sehr gut dargestellt, da tippe ich eher auf Auszeichnung für den Sieger eines Bogensportturniers.

              Alle ins Blatt!
              "The Man Who Saved the World" -S. J. Petrow-

              Kommentar

              • Hottenhorst
                Ritter


                • 27.04.2005
                • 367
                • Ecke Venloer Heide
                • XP ADX100

                #8
                @ Deistergeist

                Die Vermutung hatte ich ebenfalls, für ein Sternzeichen finde ich diese Haltung auch zu realistisch.
                Wie gesagt, unter "Zuiderbond" bekam ich unter anderem auch Sportvereine in Holland ausgespuckt.
                Interessant finde ich die Jahreszahl 1938, vielleicht hat es ja sogar militärischen Ursprung, evtl. so etwas wie eine "Wehrsportgruppe" oder so.

                Wie dem auch sei, gefreut hat mich der Fund allemal, für mich ist sowas viel mehr wert als irgendein "scharfes" Zeug, das Dich blitzschnell in die ewigen Jagdgründe katapultieren kann.

                Kennt denn vielleicht jemand die holländische exakte Übersetzung für das Wort "Bogen"oder "Bogenschütze"?
                Damit könnte ich dann unter google.nl mein Glück versuchen.

                Fürs erste trotzdem Danke

                sagt

                Hotte

                Kommentar

                • Simon
                  Heerführer


                  • 05.02.2004
                  • 2275
                  • Linsengericht
                  • Helix 10 , Helix 12

                  #9
                  boogschutter = Bogenschütze = Schütze ..

                  Gefunden unter : http://www.dirk-koentopp.com/woerterbuch/daten/nldb.htm

                  mfg

                  Simon

                  Kommentar

                  • Simon
                    Heerführer


                    • 05.02.2004
                    • 2275
                    • Linsengericht
                    • Helix 10 , Helix 12

                    #10
                    kampioenen = Meister = Meistern = Meisterinnen ...

                    unter selbigen.......

                    also eine medallie zur bogenschützen meisterschaft !

                    mfg

                    simon

                    Kommentar

                    • Hottenhorst
                      Ritter


                      • 27.04.2005
                      • 367
                      • Ecke Venloer Heide
                      • XP ADX100

                      #11
                      @ Grenadier

                      Jou, danke, damit lässt sich doch schonmal was anfangen.

                      Mal schauen, was "Google" so kommen lässt, vielleicht bekommt man ja sogar den damaligen Gewinner raus.

                      Nochmal danke

                      sagt

                      Hotte

                      Kommentar

                      Lädt...