Häftlingsbericht

[Bingo]

Ich bin auf der Suche nach einem Zeitzeugenbericht. Der Auto war ehemals KZ-Häftling in Langensalza (Thüringen), wo er für Junkers Zwangsarbeit zu verrichten hatte. Es handelt esich um folgendes Buch:

http://vaizdai.lnb.lt/Uzs/saperion.asp?DOKID=316577&XHDOC=11B19E0FA8C843420F000E00000005F1000000000000

Wer kann helfen?

Bingo

[Eifelgeist]

Bibliothek der Universität der Bundeswehr, Hamburg.

Signatur: POL 204:U0036
Standort: FB-Bibliothek Wirtschafts- u. Organisationswissenschaften
Entleihbarkeit: bestellbar / Kopie und Leihen

Siehe hier: http://gso.gbv.de/DB=2.1/SET=1/TTL=1...T=1&HILN=60#60

Oder Suche über den GBV: http://www.gbv.de/

Gruß
Eifelgeist

[jlandgr]

Habe noch gefunden:
München, Frankfurt/M., Marburg/Lahn, jeweils UB.
Viele Grüße,
Jérôme

[Wimmi]

Hallo Bingo,

sieht allerdings nach einem landessprachlichen Bericht aus.

Wie sieht es bei Dir mit den baltischen Sprachen aus ??? Die haben doch einen Turk-Sprachenstamm. Ich muss da leider passen.


Passende Übersetzer habe ich auch nicht in meinem Bekanntenkreis


Archivarbeit ist Schwerstarbeit

[Eifelgeist]

Hm,

für mich ist der Buchtitel in polnischer Sprache?! :

Litauisch und Lettisch gehören zur (nicht ganz korrekt so bezeichneten) „baltischen“ Sprachgruppe. Wie auch die untergegangenen Sprachen Selisch, Semgallisch, Gallindisch, Jotwingisch, Kurisch und Prußisch (Altpreußisch).

Estnisch wiederum gehört zur finno-ugrischen Sprachgruppe.

Gruß
Eifelgeist

[Wildpig]

Es ist Polnisch! Es müßte heissen: "Anus Belli: Räumung und Befreiung aus Hitlers Konzentrationslagern" Was Anus Belli ist, weiss ich nicht. Naja Anus.... Es liest sich aber so, als würde Zygmund Zonik über Anus Belli's Bericht über die Befreiung schreiben.
KLaus

[Bingo]

Kann jemand polnisch von euch ???

Bingo

[Don Corleone]

Original geschrieben von Bingo
Kann jemand polnisch von euch ???

Bingo

Baccus kann.Ich kann nur auf polnisch schimpfen und Essen bestellen.Das reicht dann wohl nicht.

Axel

[Bingo]

Bingo

[jlandgr]

Hmmm,
vom selben Autor gibt es noch andere Bücher, die laut Schlagwort ebenfalls KZ behandeln. Ob speziell Langensalza ist eine gute Frage, Polnisch kann ich leider auch nicht ... (Bücher des Autors, die spezielle Themen wie Auschwitz oder Lyon/Barbie behandeln, habe ich ausgelassen)

besonders interessant wohl auch:
Autor/beteiligte Personen: Zonik, Zygmunt
Titel: Depesza zza muru smierci
Ausgabe: Wyd. 1
Ort, Verlag: Warszawa: Mlodziezowa Agencja Wydawn.
Jahr: 1982
Umfang: 192 S. : Ill.
ISBN/ISSN: 83-203-1281-7
Schlagwort: Weimar-Buchenwald , Konzentrationslager

außerdem:

Autor/beteiligte Personen: Zonik, Zygmunt
Titel: Gwaltem i przemoca: z problematyki pracy w hitlerowskich obozach koncentracyjnych
Ausgabe: Wyd. 1
Ort, Verlag: Warszawa: Ksiazka i Wiedza
Jahr: 1982
Umfang: 217 S.
ISBN/ISSN: -
Schlagwort: Deutschland , Konzentrationslager, Zwangsarbeit


Autor/beteiligte Personen: Zonik, Zygmunt
Titel: Przerwane dziecinstwo
Ausgabe: Wyd. 1
Ort, Verlag: Warszawa: Wydawn. Minist. Obrony Narodowej
Jahr: 1982
Umfang: 255 S. : Ill.
ISBN/ISSN: 83-11-06696-5
Schlagwort: Konzentrationslager , Polnisches Kind, Geschichte <1939-1945> Konzentrationslager , Kind, Juden, Geschichte <1939-1945>

Autor/beteiligte Personen: Zonik, Zygmunt
Titel: Najtrudniejszy front : krÂotki zarys historii ruchu oporu w systemie hitlerowskich obozÂow koncentracyjnych
Ort, Verlag: Warszawa : KsiÑazka i Wiedza
Jahr: 1978
Umfang: 350 S.

Viel Erfolg,
Jérôme

P.S: hast Du eigentlich schon Berichte von z.B. Gleb Rahr vorliegen, der laut http://216.239.39.104/search?q=cache...hl=en&ie=UTF-8 (Google Cache, Original gerade nicht online) auch in Langensalza war.

[Blindschleichl]

Lateinisch?

Ist "Anus Belli" nicht lateinisch und heißt "Das Jahr des Krieges" ?

oh jeh, falls nicht.... lang ists her