
Bliebe nur noch die Frage nach der Bedeutung der Nägel. Über Google habe ich folgende Erklärung gefunden:
"Die Schwellen werden mit fäulnisverhindernden Stoffen getränkt (Karbolineum, etc.). Die Tränkanstalten schlagen dann die Jahreszahl der Behandlung der Schwelle ein. Mit dem Verlegedatum hat das nichts zu tun."
Das würde immerhin die Zahl auf dem letzten Nagel erklären, nicht aber die einzelnen Zahlen bzw. Buchstaben...
Kommentar